On dirait que sur différents marchés nationaux, l'exclusivité peut être maintenue à un niveau qui pourrait s'avérer anticoncurrentiel.
It looks as if in different national markets exclusivity can be maintained in a position which could be anti-competitive.
Ensuite, il faut également faciliter les investissements infrastructurels nécessaires pour assurer l’intégration réelle des différents marchés nationaux de l’énergie des États membres.
Then there is the need to facilitate the necessary infrastructure investments required to ensure that the various national energy markets in the EU can really become more integrated.
Monsieur le Président, le rapport voudrait que le Parlement accorde son soutien à la stratégie du marché intérieur de la Commission, qui vise à homogénéiser les différents marchés nationaux.
Mr President, the report wants Parliament to give its support to the Commission's Internal Market Strategy, which seeks to homogenise the various national markets.