Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'heure actuelle sur la proposition droit international c'est la raison pour moi aussi vote sur voudrais souligner l'accent sur jour appelle le rapport deuxième lecture fois encore notamment dans dans toute pour le développement selon moi

“différents intérêts concernés” in English

4 examples
Monsieur le Président, je voudrais saluer le travail des rapporteurs car il s'agit de rapports très complexes et il n'est pas aisé de parvenir à un équilibre entre les différents intérêts concernés.
Mr President, I would like to thank the rapporteurs, since these are very difficult reports and it is not easy to balance the different interests.
Je voudrais toutefois confirmer qu'il faudrait déployer des efforts particuliers dans la procédure du Conseil, afin de garantir également la coordination nécessaire des différents intérêts concernés.
I would like to confirm, however, that a special effort needs to be made in the Council procedures to ensure that the various interest-groups involved are adequately coordinated.
L'élément fondamental est de trouver le bon équilibre entre les différents intérêts concernés: les diffuseurs en place, les opérateurs mobiles, la fourniture de haut débit et les utilisateurs officiels, y compris les services d'urgence militaires et civils.
The key point is getting the right balance between the different interests involved - the incumbent broadcasters, the mobile operators, broadband provision and the official users, including the military and civil emergency services.
Monsieur le Président, je voudrais d'abord féliciter le rapporteur, M. Thomas, pour le rapport équilibré qu'il a réalisé et ses talents de négociateur, qui a permis aux représentants des différents intérêts concernés par l'OCM de la banane de dialoguer et de parvenir à un compromis.
Mr President, first of all I should like to congratulate the rapporteur, Mr Thomas, on his balanced report and his willingness to negotiate, which has fostered dialogue and compromise at all times between the representatives of the various interests involved in the COM in bananas.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.