Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“différents groupes sont” in English

8 examples
Les critiques des différents groupes sont bien connues au sein de cette Assemblée.
The points of criticism from the various groups are sufficiently well known in this House.
Le compromis auquel les différents groupes sont parvenus est la bonne façon de procéder.
The inter-group compromise is the right way to go.
Je constate que les différents groupes sont largement d’accord sur leur appréciation de la situation actuelle et sur les conclusions politiques qu’ils ont tirées.
I can see that the groups are largely in agreement in their assessments of the current situation and in the political conclusions they have drawn.
Les livrets contenant cette information ainsi que l’ancienne composition des organes du Parlement et le nombre de sièges détenus par les différents groupes sont dépassés depuis longtemps.
The leaflets that contain this information, along with the former composition of Parliament’s governing bodies and the number of seats previously held by the various groups, have been out of date for a long time.
Pendant la pause de midi, de nombreux députés de différents groupes sont venus me trouver avec différentes interprétations des observations que j'avais faites en me disant qu'ils les avaient perçues comme une insulte personnelle.
During the lunch break several Members from different groups across the House came to me and gave a different interpretation to what I had said, stating that they had felt personally insulted and aggrieved by my remarks.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.