News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“différents groupes de travail” in English
18 examplesC'est dans ce contexte que l'OTAN a instauré différents groupes de travail.
NATO has set up the relevant working parties.
On a rarement accès aux programmes des réunions des différents groupes de travail.
It is splendid to be able to see agendas for meetings in the various working parties.
Dès le départ, nous avons considérablement intensifié les travaux au sein des différents groupes de travail et du Coreper.
From the outset, we have considerably intensified the work in the various working groups and in COREPER.
Il faut que la Commission agisse dans l'intérêt des citoyens européens, et non dans l'intérêt de différents groupes de travail.
We need the Commission to act in the interests of European citizens, instead of a number of task forces.
Différents groupes de travail qui ont été mis en place dans le cadre du deuxième et du troisième pilier, contribuent aussi à cette précieuse coordination.
There is also a worthwhile coordination with the help of various working groups which have been established within both the second and third pillars.
Donc, il y a différents groupes de travail compétents qui étudient ces sujets dans le cadre du Conseil, et le Conseil sera saisi de ces travaux avant la fin de l'année.
There are therefore different competent working parties studying these topics within the framework of the Council and the Council will consider this work before the end of the year.
Nous connaitrons en outre à présent les noms des participants aux différents groupes de travail au Conseil et à la Commission, droit pour lequel cette Chambre s'est battue pendant de nombreuses années.
Additionally, we will now find out the names of the participants of the various working groups in the Council and the Commission, something that this House has fought for for many years.
Je voudrais également souligner l'élan important qu'ont représenté différents instruments normatifs, tant dans le domaine de l'asile que dans celui de l'immigration, dans les différents groupes de travail.
I would also like to stress the significant impetus which has been given by the various working groups to the different legislative instruments, in the field of both asylum and of immigration.
Avant cette réunion, les différents groupes de travail géographiques en matière de politique étrangère et de sécurité commune ont été invités à faire part de leurs priorités et recommandations d’action pour cette année.
In advance of that meeting, the various Common Foreign and Security Policy geographical working groups have been asked to present their priorities and their recommendations for action this year.
Les conclusions des différents groupes de travail de l'OMC et de l'organe d'appel ont conduit à la création, au fil des ans, d'une espèce de jurisprudence et celle-ci continue à avancer d'un pas décidé dans la direction préconisée par la Communauté.
Over the years, the conclusions of the various WTO working groups and the dispute settlement body have come to constitute a sort of jurisprudence, which is still making solid progress in the direction advocated by the Community.
Depuis son adoption, la Commission surveille d'une manière active son application, notamment à travers de nombreuses réunions avec les États membres, avec l'industrie et les syndicats, au sein du comité et des différents groupes de travail créés par le comité.
Since it was adopted, the Commission has been actively monitoring its application, including through several meetings with the Member States, industry and unions, in the committee and in various working groups created by the committee.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
