Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits jour appelle petites et moyennes entreprises cour de justice perspectives financières eu lieu l'heure actuelle dans les régions devons faire semaine dernière dans ce domaine crois qu'il voudrais tout d'abord dans l'intérêt pense qu'il

“différents groupes de population” in English

9 examples
Les programmes d'éducation financière doivent être développés en fonction des tranches d'âge et des différents groupes de population.
Financial education programmes need to be developed according to the age groups and needs of the various sections of the population.
Toutefois, nous souhaiterions mettre l'accent sur les projets susceptibles d'encourager la coopération entre les différents groupes de population de l'ex-Yougoslavie.
But we would give precedence to those projects likely to encourage cooperation between the different population groups in former Yugoslavia.
Toute tentative de création d’un État unitaire et centralisé ne peut déboucher que sur une lutte permanente pour le pouvoir entre les différents groupes de population.
Any attempt to create a centralised, united state can only result in a permanent battle for power between the different sections of the population.
Pour combien de temps encore le monde agricole devra-t-il supporter cette grande disparité existant entre les différents groupes de population, disparité sans cesse croissante vers laquelle nous conduit la PAC?
How much longer will the farming community tolerate the immense inequalities among population groups which the CAP is increasingly leading to?
Nous pensons qu’une mauvaise attitude de l’Union européenne, trop axée sur l’unification forcée de différents groupes de population qui éprouvent des difficultés à vivre ensemble, ne servirait pas la démocratie.
We do not believe that the purposes of democracy would be served by the European Union adopting the wrong attitude, putting too much emphasis on forcing together different population groups that have difficulty living together.
Malheureusement, nombreux sont les gens et les groupes en Indonésie qui ont intérêt à laisser empirer les tensions entre les différents groupes de population régionaux afin de déstabiliser le gouvernement de Djakarta.
Unfortunately, there are quite a few people and groups in Indonesia who stand to gain from an escalation in tension between regional population groups, causing the government in Jakarta to become destabilised.
Lors de mes visites à Chypre en 1964 et 1966, j'ai déjà pu constater à quel point les militaires étrangers mandatés par l'ONU maintenaient séparés l'un de l'autre les territoires habités par les différents groupes de population.
During my visits to Cyprus in 1964 and 1966, it was already clear to me how foreign troops, by UN order, kept the regions occupied by different population groups separated.
auteur. - (NL) Madame la Présidente, tout comme le Soudan, dont nous avons discuté précédemment cet après-midi, le Burundi est un pays ethniquement divisé qui connaît depuis longtemps des conflits entre ses différents groupes de population.
author. - (NL) Mr President, just like Sudan, which we were discussing earlier this afternoon, Burundi is an ethnically divided land, with long-standing disharmony between the various population groups.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.