Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“différents groupes au sein” in English

7 examples
Ceci ne tient pas compte du poids des différents groupes au sein du Parlement européen.
This distorts the political weightings in the European Parliament significantly.
Celle-ci est au cœur de la résolution que nous avons examinée avec les différents groupes au sein de cette assemblée la semaine dernière.
This is at the heart of the resolution we discussed with the groups in this House last week.
L'Union européenne maintiendra le contact avec les différents groupes au sein de l'OMC et ses membres clés pour garantir leur engagement constructif.
The European Union will continue to reach out to the various constituencies of the WTO membership and their key members to ensure their constructive engagement.
Ceci est tout simplement l'élément clé, et il est vraiment plus important que la baisse des droits de douane dans les différents groupes au sein desquels nous opérons.
This is simply key and more important, actually, than the reduction of the tariffs in the different bands which we are operating.
Différents groupes au sein de cette Assemblée ont émis des doutes quant à l'exactitude des statistiques, car celles-ci prenaient aussi partiellement en compte les passages bilatéraux.
A number of speakers have expressed doubts as to the accuracy of the statistics, because they also include some bilateral journeys.
Si le consensus existe entre les différents groupes au sein de ce Parlement quant aux moyens de préserver la biodiversité, une divergence quant à l'impact des OGM sur la biodiversité subsiste entre quelques collègues.
Although there is consensus between the various groups within Parliament on the ways of protecting biodiversity, several Members hold conflicting views on the impact of GMOs on biodiversity.
Monsieur le Président, je commenterai brièvement quelques interventions, mais permettez-moi d'abord de vous remercier chaleureusement pour les paroles élogieuses que différents groupes au sein de cette Assemblée ont adressées à la présidence suédoise.
Mr President, I would like to comment briefly on a few speeches, but let me first express my warm gratitude for the praise which the Swedish presidency has received from various party groups in Parliament.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.