News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“différents domaines d'activité” in English
5 examplesL’affectation des fonds entre les différents domaines d’activité pris en considération dans notre programme répond à vos attentes.
The distribution of the budget between policy areas relating to our programme meets your expectations.
Le fait de réserver au secteur des OGM un traitement particulier aurait pour conséquence de créer des disparités importantes, en matière de responsabilité, entre les différents domaines d'activité.
Dealing separately with the GMO sector may lead to major differences in the regulations governing liability in different areas.
Madame le Président, votre rapporteur, M. Elles, propose de reporter la décision de décharge au mois de septembre et demande à la Commission de prendre, d'ici là, une série de mesures dans les différents domaines d'activité de la Commission.
Madam President, your rapporteur, Mr Elles, proposes deferring the decision for discharge to September, and has asked the Commission to take a series of measures between now and then relating to the Commission's various fields of activity.
En pratique, cette intégration a permis d'augmenter l'interaction entre les experts des droits de l'homme et les groupes de réflexion nationaux et de tenir compte d'aspects relatifs à cette question dans différents domaines d'activité de l'UE, comme la gestion des crises et les exportations d'armes.
In practice, mainstreaming has meant increasing interaction between human rights experts and national think-tanks and presenting aspects of human rights in different EU areas of activity, such as crisis management and the export of arms.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
