Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu demain perspectives financières voudrais tout par le conseil premier ministre sein de la commission avant tout long terme certain nombre président en exercice droits fondamentaux sein de l'union sécurité commune quelque peu c'est la raison

“différents courants” in English

12 examples
Il se compose de différents courants d’opinion.
It consists of diverse currents of opinion.
Honnêtement, nous n’avons pas beaucoup d’estime pour le comportement de M. Barroso et pensons qu’il convient de réagir avec fermeté et vigueur à ces différents courants.
Frankly, we do not have a high regard for Mr Barroso’s conduct. We think that a firm and decisive response to these forces is called for.
À une large majorité, elle a démocratiquement choisi un parlement composé de différents courants politiques, une nouvelle constitution et un président d’un type bien différent.
By a large majority, they democratically chose a parliament composed along different lines, a new constitution and a quite different sort of president.
Une nouvelle réunion de la SADC doit se tenir samedi à Johannesburg en présence de tous les représentants des différents courants politiques malgaches pour parvenir à entériner cette feuille de route.
A new meeting of the SADC is to be held in Johannesburg on Saturday in the presence of all the representatives of the different strands of political opinion in Madagascar to ratify this road map.
Nous ne pouvons pas simplement mettre à la même enseigne les différents courants de l'Islam, mais nous devons reconnaître l'existence de forces différentes parmi lesquelles un grand nombre doit nous inspirer le respect.
The various shades of opinion within Islam must not simply be lumped together; it must be recognized that there are various groups within Islam and that many of them merit our respect.
Votre exploit, Monsieur Daul, consiste à avoir unifié les différents courants au sein de la commission de l'agriculture et ainsi appuyé la revendication du Parlement européen d'obtenir un droit de regard et de participation à la réforme.
Your personal achievement has been to bring together the various different tendencies in the Committee on Agriculture and Rural Development and to document the European Parliament's desire to have a voice in the reform process.
Il faut cependant appliquer le concept de la communication décentralisée, à partir des pays, et le concevoir en tenant compte des différents courants de pensée et des différentes langues; un concept de communication qui ne soit pas uniquement de la propagande.
However, the concept of decentralised communication is also required, originating from the various countries and conceiving this communication in terms of different ways of thinking and languages; a concept of communication that is not solely propaganda.
Expressions with “différents courants”
différents courants politiques5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.