Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'accord avec tout particulièrement monsieur le président mesdames commissaire chers dans le secteur groupe du parti chaque état livre vert processus de paix par contre sur le fait état membre position commune voudrais également bien sûr

“différents aspects liés” in English

9 examples
En ce qui concerne les différents aspects liés à la sécurité, l’Union européenne soutient fermement l’idée de la création d’une commission de consolidation de la paix.
With regard to the various security-related aspects, the European Union strongly supports the idea of creating a peace consolidation committee.
La raison pour laquelle j'ai posé cette question, Monsieur le Président en exercice, tient au fait que vous avez parlé d'un échange d'informations sur différents aspects liés à la drogue.
The reason why I put down this question, Mr President-in-Office, was because you talked about the exchange of information on various subjects connected with drugs.
Si nous voulons vraiment que notre politique de développement soit cohérente, il faut alors que nous élaborions des rapports aussi détaillés sur les différents aspects liés au développement.
If our development policy is really to be cohesive, then we need such detailed reports on issues relating to various aspects of development work.
La Commission a dès lors demandé l'avis du Comité scientifique de la santé et du bien-être des animaux sur différents aspects liés au bien-être des animaux durant leur transport et, plus particulièrement, sur les délais de route.
The Commission has therefore requested an opinion from the Scientific Committee on Animal Health and Animal Welfare on different welfare aspects of animal transport and, in particular, travelling time limits.
En abordant tous les différents aspects liés à leur utilisation, ce rapport devrait permettre une certification des scanners au niveau européen qui garantisse la protection des libertés civiles et de la santé tout en améliorant la sûreté.
In dealing with all the different aspects associated with their use, this report should make it possible to certify the scanners throughout Europe, guaranteeing the protection of civil liberties and health while improving security.
C'est pourquoi je considère que le rapport Veraldi est important, car il examine différents aspects liés aux attentes et aux perspectives des jeunes agriculteurs, qui ont un rôle déterminant à jouer dans le développement durable des zones rurales européennes.
That is why I consider the Veraldi report to be very important as it looks at various aspects connected with the expectations and opportunities of young farmers who have a key role to play in the sustainable development of European rural areas.
Cependant, tandis que tous les différents aspects liés aux dangers et possibilités que présente l'évolution d'internet - ainsi que les réactions appropriées à leur égard - sont incontestablement du ressort des spécialistes de ce domaine, ils relèvent néanmoins de l'intérêt de tous les internautes.
However, while all the different aspects of development threats and possibilities - and adequate reactions thereto - are definitely more a question for the specialists in this area, they are also in the interest of all Internet users.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.