Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
développement durable avant tout certains pays lieu demain lutte contre le terrorisme membres ont sur la situation pour être livre vert droits fondamentaux sommes tous parce qu'il l'ordre du jour appelle groupe du parti rapporteur m

“différents amendements qui ont” in English

6 examples
Voilà les différents amendements qui ont été introduits.
Those are the various amendments that have been introduced.
Le nouveau texte a pour but d'inclure aussi bien les conclusions des arrêts de la Cour de justice que les différents amendements qui ont eu lieu depuis 1971.
The new text is intended to include both the conclusions arising from the judgements of the Court of Justice and the various amendments which have been introduced since 1971.
J'ai appris au détour de plusieurs conversations que M. Mulder suivait de près ce sujet et mes services et moi-même avons soigneusement étudié les différents amendements qui ont été proposés.
I know from various talks that Mr Mulder closely follows this topic, and my services and I have carefully assessed the different amendments that have been proposed.
Monsieur le Président, je voudrais m'associer à tous les collègues qui ont félicité le rapporteur, Mme Paulsen, à la fois pour la qualité de son rapport et pour son ouverture par rapport aux différents amendements qui ont été déposés.
Mr President, I should like to join all the other Members who have congratulated Mrs Paulsen, both on the quality of her report and on her openness to the various amendments that have been tabled.
Après avoir passé en revue les différents amendements qui ont été proposés, je voudrais exprimer à nouveau ma gratitude à la commission de l'environnement, de la santé publique et de la protection des consommateurs pour le travail accompli.
So, having reviewed these various amendments, I would again like to express my appreciation for the work of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection.
Monsieur le Président, nous connaissons bien l’article 162 et la liste de vote montre également que 147 députés invoquent apparemment l’article 162 pour justifier un scrutin secret sur les différents amendements qui ont été déposés ainsi que sur le vote final.
Mr President, we are familiar with Rule 162, and we also see from the voting list that 147 Members are apparently invoking Rule 162 to justify holding a secret ballot on various tabled amendments and in the final vote.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.