Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
populaire européen sécurité sociale conseil et la commission raison pour laquelle dans le but pour éviter fait qu'il c'est pour fait partie raison pour fonds structurels banque centrale président madame la commissaire encore une fois dans ce domaine

“différents amendements proposés” in English

8 examples
J'ai suivi attentivement vos arguments et je voudrais à présent exprimer ma position quant aux différents amendements proposés.
I have followed your arguments carefully and would now like to comment on the individual amendments that have been proposed.
L'examen des différents amendements proposés nous montre que les amendements 4, 5, 7, 8, 9, 11, 14, 15, 16 et 17 vont dans ce sens.
We note, turning to the individual amendments, that this is the thrust of Amendments Nos 4, 5, 7, 8, 9, 11, 14, 15, 16 and 17.
La Commission approuve pleinement la position commune du Conseil, qui reprend déjà les différents amendements proposés par le Parlement en première lecture.
The Commission fully approves the joint position of the Council, which now includes the various amendments tabled by Parliament at first reading.
La Commission a certes réagi positivement à différents amendements proposés, mais - comme vous venez de le dire vous-même - elle n'a toujours pas présenté de proposition modifiée.
Although the Commission' s initial reaction to the various amendments was positive, they have not yet put forward an amended proposal, as you yourself have said.
Au cours du débat en commission de la pêche, Mme McKenna a déjà pu exprimer notre point de vue, et les différents amendements proposés par les verts ont été acceptés par cette même commission.
Mrs McKenna has already been able to express our point of view during discussion in the Committee on Fisheries, and the various amendments proposed by the Greens have been accepted by the committee.
Si mon intervention est si longue, Madame la Présidente, c'est parce que je pense qu'il est juste de donner mon opinion sur les différents amendements proposés, et je prendrais donc, avec votre permission, deux minutes supplémentaires.
I am taking a long time, Mr President, because I believe that it is right to give an opinion on the various amendments tabled, and so, if you will permit me, I will take another two minutes.
Voici ma position sur les différents amendements proposés: Amendement 1: Étant donné que Ceuta ne figure pas dans la liste des régions ultrapériphériques de la Communauté annexée au Traité sur l'Union européenne, on ne peut considérer Ceuta comme telle pour ce règlement.
Let me give my position on the individual amendments. Amendment No 1: since Ceuta is not listed in the declaration on the outermost Community regions annexed to the Treaty on European Union, it cannot be regarded as such a region in this regulation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.