Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
centrale européenne devons également monsieur le président chers mettre fin pour l'union européenne dans ce cas faveur du rapport fin de compte moi aussi politique commune d'une politique monde entier s'agit d'un mettre un terme dans les pays

“différents acteurs concernés” in English

13 examples
Il convient de faire pression sur les différents acteurs concernés pour réduire de manière significative l'utilisation de ces pesticides, et pour la rationaliser.
We should exert pressure on the various players concerned in order to rationalise and significantly reduce the use of these pesticides.
Je souhaite préparer le Livre blanc sur la base d'une large consultation des différents acteurs concernés, et si on parle d'acteurs concernés, on parle des jeunes avant tout.
I hope to prepare the White Paper on the basis of broad consultation with the different parties concerned and when I say the parties involved I mean above all young people.
Le Conseil a supprimé toute référence à une coordination efficace entre les différents acteurs concernés et les pays, comme condition essentielle à la cohérence de ces politiques.
The Council deleted the reference to an efficient coordination between the different actors concerned and between countries as essential to ensure the coherence of these policies.
Elle ne peut se rallier aux amendements portant sur la stratégie des États membres et sur l'instauration d'un partenariat avec les différents acteurs concernés par la politique d'asile.
It cannot align itself with the amendments on the Member States' strategy and on setting up a partnership with the various operators affected by asylum policy.
Nous déplorons le fait que des pressions et des résistances du côté de différents acteurs concernés, tout particulièrement les secteurs des assurances et des médias, aient retardé son adoption.
We deplore the fact that pressure and resistance on the part of various interested parties, in particular the insurance and media sectors, have delayed its passage.
Je salue l'effort de la Commission qui, dans sa communication, propose un cadre opérationnel pour le tourisme européen ainsi qu'une série de mesures et d'actions à mettre en place par les différents acteurs concernés.
I welcome the efforts of the Commission, whose communication proposes an operational framework for European tourism as well as a range of measures and actions to be implemented by the various players involved.
Il y a également des conséquences financières, juridiques et commerciales pour les différents acteurs concernés, alors que le manque de médicaments peut avoir des effets négatifs sur les communautés rurales et sur l'agriculture en général.
There are also financial, legal and trade implications for the various stakeholders involved, whilst the lack of medicines may have negative effects on rural communities and agriculture generally.
Parmi ceux-ci figurent la promotion de l'égalité des sexes, la maximisation de l'impact sur la pauvreté, le soutien des stratégies nationales et la participation des différents acteurs concernés, ainsi que l'intégration de la protection de l'environnement.
They include the importance of promoting gender equality, maximising the impact on poverty, supporting national strategies and the participation of stakeholders, as well as mainstreaming environmental protection.
Il s'agit donc d'un problème d'environnement puisqu'il convient de faire pression sur les différents acteurs concernés pour réduire de manière significative l'utilisation des détergents, qui, lorsqu'elle est excessive, a des conséquences néfastes sur l'eau.
This is therefore an environmental problem since it involves exerting pressure on the various players concerned in order to significantly reduce the use of detergents, which, when excessive, has harmful consequences for water.
La coopération et l'entraide entre les différents acteurs concernés, au niveau des États membres mais aussi des institutions et des organes européens et internationaux, sont clairement réglementées, tout comme le sont la coopération avec les États tiers et les obligations des institutions de crédit.
Collaboration and mutual assistance between the various players involved at Member State level and the institutions and bodies at European and international level is clearly regulated, as are collaboration with third countries and the obligations incumbent upon credit institutions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.