Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“différents états membres quant” in English

5 examples
Quelle que soit la décision des différents États membres quant à la procédure de ratification, nous sommes tous tenus de communiquer avec les citoyens.
Whatever ratification procedure is decided by the different Member States, we all have an obligation to communicate with citizens.
Cela permettrait en effet d'atténuer les inquiétudes exprimées par différents États membres quant à l'impossibilité de disposer d'un délai raisonnable pour faire face au vide juridique créé par l'abrogation.
This situation would actually help ease the concerns expressed by the various Member States about not having a reasonable amount of time to tackle the legal vacuum that a repeal would create.
Pour parvenir à une telle politique, il nous faut d'autres mesures et des efforts approfondis pour rapprocher les points de vue des différents États membres quant à la nécessité d'une attitude généreuse et humaine.
In order to achieve an asylum policy of this kind, other measures and far-reaching efforts are required to further agreement between the Member States on the need for a generous and humane asylum policy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.