Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une manière chefs d'état président chers droits de l'homme savoir si changement climatique monnaie unique c'est la raison pour conférence intergouvernementale avec le parlement base juridique dois dire dans le même temps pour le développement commission dans

“différents états membres par” in English

9 examples
Selon quelle juridiction la gravité d’un délit serait-elle évaluée lorsqu’un paquet de données IP circulera dans différents États membres par exemple?
According to which jurisdiction would the seriousness of a crime be assessed when a packet of IP data circulates in different Member states, for example?
Cette question est réglée, dans les différents États membres, par des accords et des dispositions législatives, en Suède, par la loi sur la participation des salariés aux décisions.
Such matters are dealt with under collective agreements and legislation in the various Member States. In Sweden, we have the Co-determination at Work Act.
Il a été produit par des experts et je crois qu'il sera approuvé, peut-être mis en œuvre, mais principalement approuvé et adopté au niveau des différents États membres par les ministres de la santé, lors du Conseil Santé.
It has been produced by experts and I believe that it will be approved, perhaps implemented, but mainly approved and adopted at a Member State level by Health Ministers at the Health Council.
De même, l'adhésion de l'Union européenne ne peut modifier de quelconque manière la position des différents États membres par rapport à la Cour européenne des droits de l'homme, ou encore les protocoles ou réserves y relatifs.
Likewise, the accession of the European Union may not affect either the situation of individual Member States in relation to the European Court of Human Rights or the protocols there or the reservations.
Premièrement, en cas de problèmes transfrontaliers, la loi n'est souvent même pas appliquée, en raison de la coopération loin d'être idéale entre les autorités des différents États membres. Par conséquent, ces cas ne font pas l'objet d'enquête du tout.
Firstly, in the event of cross-border problems, the law is often not even applied in many cases, as a result of the less than ideal cooperation between the authorities in the different Member States, and, therefore, these cases are not investigated at all.
Que dire pourtant des dernières condamnations de différents États membres par la Cour européenne des droits de l'homme, ou des rapports d'Amnesty International qui dénoncent chaque année des violations des droits fondamentaux dans la majorité des États membres ?
What can be said, however, of the recent condemnation of various Member States by the European Court of Human Rights, or the Amnesty International reports which, every year, denounce violations of fundamental rights in most of the Member States?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.