Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
toutes les parties dans le domaine aura lieu avant tout sein de la commission même si voudrais également chers collègues dans le même j'ai voté en faveur s'agit là pour l'europe j'ai voté pour l'objet d'une dans tous

“différents états membres d'autre” in English

4 examples
Le problème majeur auquel nous sommes confrontés concerne les inégalités flagrantes entre les États membres, d'une part, et au sein des différents États membres, d'autre part.
The major problem we face is the grave inequalities between the Member States, on the one hand, and within the individual Member States, on the other.
Le problème auquel je fais référence est celui que pose l'absence notable d'harmonie et de coordination dans la politique et l'action en matière de coopération au développement, entre l'Union européenne et ses États membres d'une part, et entre les différents États membres d'autre part.
The problem I am referring to is the notable lack of harmony and coordination in development cooperation action and policy between the European Union and its Member States, on the one hand, and between some of the Member States themselves, on the other.
Il est particulièrement important que les sociétés de la connaissance qui fonctionnent sur la base du principe du projet puissent prendre en considération les priorités de la politique européenne de développement commune, d'une part, et les capacités des différents États membres, d'autre part.
It is particiularly significant that the knowledge-based societies working on the basis of the project principle will be able to take into consideration the priorities of the common European development policy, on the one hand, and the capabilities of individual Member States, on the other.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.