Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“différentes zones géographiques” in English

7 examples
Bien sûr, il convient de tenir compte des différentes zones géographiques.
We must, of course, take the various geographical areas into account.
Il se trouve qu'il peut paraître plus justifié de s'attaquer aux fraudes concernant certains produits dans différentes zones géographiques.
And it may also be more appropriate to tackle certain products in certain areas individually.
Par ailleurs, la cohérence des politiques concerne l’approche que nous adoptons tant au niveau des différentes zones géographiques où s’applique notre politique de développement, qu’au niveau des différentes politiques communautaires elles-même.
What is more, not only do the various Community policies themselves need to be internally coherent, but there also needs to be a coherent approach to policy-making in the various geographical areas in which our development policy applies.
Enfin, je souhaite mentionner l'importance de l'élargissement de l'offre de formations en technologies numériques pour réduire le fossé numérique qui existe également dans nos sociétés entre les sexes, les générations et entre les populations de différentes zones géographiques.
Finally, I wish to refer to the importance of broadening the supply of training in digital technologies to reduce the digital gap which also exists within our societies between sexes, between generations, and between the populations of different geographical areas.
Nous devons nous attaquer sérieusement aux problèmes concernant la production et la transformation qui couvrent différentes zones géographiques, mais ces problèmes peuvent être surmontés et doivent être résolus de la manière la plus transparente et la plus informative possible.
We must seriously tackle issues linked to production and processing that cover different geographic areas, but these issues can be overcome, and they must be resolved in the most transparent and informative way possible.
Pour terminer le tour d'horizon des différentes zones géographiques, je voudrais signaler la décision des pays des Caraïbes, avec tous les pays ACP, d'entamer au mois de septembre prochain les négociations en vue de l'association économique avec l'Union européenne dans le cadre de Cotonou.
I would like to end my comments on the different geographical areas by mentioning the decision of the Caribbean countries, together with all the ACP countries, to begin negotiations next September for the economic association with the European Union within the framework of Cotonou.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.