News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“différentes traditions culturelles” in English
5 examplesEn même temps, il facilitera la compréhension mutuelle entre les peuples de différentes traditions culturelles.
At the same time it will aid mutual understanding between peoples with different cultural traditions.
Je respecte les différentes traditions culturelles mais parallèlement, j'invite le Parlement à faire preuve du même esprit européen qui a régné ce matin.
I have understanding for the different cultural traditions, but at the same time I beg this House to show the same European spirit that prevailed this morning.
Nous parlons ici d'un compromis qui doit tenir compte de la législation, des pratiques consacrées et des différentes traditions culturelles qui existent au sein des 27 États membres.
We are talking about a compromise which has to take into account the legislation, accepted practice and various cultural traditions existing in the 27 Member States.
Une Europe qui fasse la promotion du dialogue et de l’accord entre les différentes traditions culturelles, religieuses et séculières dans le cadre de ce que l’on a appelé l’alliance des civilisations.
A Europe that promotes dialogue and agreement amongst the different cultural, religious and secular traditions within the framework of what has been called an alliance of civilisations.
La reconnaissance de la diversité culturelle, qui signifie concrètement la coexistence de différentes traditions parmi les peuples, implique également le respect des différentes traditions culturelles.
Recognition of cultural diversity, which in practice means coexistence among people of differing traditions, also means respect for different cultural traditions.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
