Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“différentes tendances politiques” in English

4 examples
Non seulement différentes tendances politiques sont unies, mais le Conseil et la Commission le sont également.
Not only are various political tendencies united, but so are the Council and Commission.
Le deuxième est qu’objectivement, en dehors de l’une ou l’autre chose qui peut ne pas convaincre les différentes tendances politiques - comme nous l’avons d’ailleurs entendu ce soir -, nous devons reconnaître que nous avons obtenu un résultat équilibré.
The second is that, objectively, apart from some things that may not convince all the respective political leanings – as we have also heard this evening – we must recognise that we have achieved a balanced result.
À l’instar de tous les rapports du Parlement touchant aux droits de l’homme, il porte bien entendu un message politique et M. Coveney, que mon groupe tient en haute estime, a réussi à maintenir l’équilibre entre les différentes tendances politiques représentées dans cette Assemblée.
Like all Parliament’s reports on human rights, it does of course carry a political message, and Mr Coveney, for whom my Group has high regard, has managed to hold in balance the various political tendencies represented in this House.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.