Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
fait preuve sur la base qu'ils ont besoin d'un pacte de stabilité moyennes entreprises pour être proposition de résolution dans la mesure marché du travail savons tous monsieur le commissaire mesdames fait l'objet crise économique conseil européen

“différentes régions de l'ue” in English

13 examples
Un fossé manifeste sépare encore différentes régions de l'UE dans de nombreux domaines.
In many respects, there is still an obvious gap between different EU regions.
Le rapport de Mme Lulling évoque en particulier la disparité des conditions entre différentes régions de l'UE.
Perhaps one aspect on which Mrs Lulling is especially helpful is the variations in conditions between different parts of the EU.
Le projet Marco Polo révèle également les conditions divergentes dans lesquelles nous vivons dans les différentes régions de l’UE.
The Marco Polo project also reveals the different conditions under which we live in the various regions of the EU.
À plus long terme, ces mesures permettront de réduire les différences des niveaux de développement entre les différentes régions de l'UE.
In the longer term, these measures are intended to help reduce the differences between the levels of development of various regions in the EU.
Il est incontestable que les écarts de développement entre les différentes régions de l'UE sont encore importants en dépit de tous les efforts entrepris.
There is no doubt that, despite all the efforts made, disparities of development between the regions of the EU still remain wide.
Monsieur le Président, la politique régionale et structurelle de l'Union européenne doit s'appuyer sur une solidarité réelle entre les différentes régions de l'UE.
Mr President, the European Union's regional and structural policy must be based on genuine solidarity between the different regions of the EU.
Enfin, je souhaiterais souligner l’importance de ce programme-cadre pour les PME des différentes régions de l’UE et plus particulièrement des régions ultrapériphériques de l’UE.
Lastly, I should like to highlight the importance of this Framework Programme for the SMEs of various regions of the EU and in particular those of the EU's outermost regions.
Les jeunes agriculteurs représentent le renouvellement des exploitations agricoles, ils sont essentiels pour garantir l'avenir de l'agriculture dans les différentes régions de l'UE.
Young farmers represent the new lifeblood of farms and are crucial to guaranteeing the future of agriculture in the various regions of the EU.
Je voudrais souligner que l'occasion de sceller des relations de partenariat avec différentes régions de l'UE sera très importante pour le développement de la région, mise à part la zone précitée.
I would like to emphasise that the opportunity to enter into partnership relationships with various EU regions will be very important for the further development of the region, excluding the area mentioned before.
Si cela devait se produire, le fossé numérique entre les centres métropolitains et les régions périphériques de chaque État membre, et d'une façon générale entre les différentes régions de l'UE, ne pourrait que se creuser.
If this happened, the digital gap between the metropolitan centres and outlying regions within each Member State, and generally between different regions of the EU, would widen.
Il doit s'agir d'un mécanisme flexible pour le déblocage rapide de fonds, accompagné d'une stratégie à moyen et à long terme et de plans d'action qui prennent en compte l'impact variable du changement climatique sur les différentes régions de l'UE.
This must be a flexible financial mechanism to help release funds in the shortest time possible, supported by a medium- and long-term strategy and action plans which take account of the varied impact of climate change on the EU's regions.
Comme j'ai eu l'occasion de le dire en d'autres occasions, la politique de cohésion de l'UE est vitale pour réduire les disparités entre les différentes régions de l'UE-27, pour atténuer les déséquilibres et pour promouvoir la compétitivité européenne.
As I have had occasion to say at other times, EU cohesion policy is vital for reducing the imbalances in the various regions of the EU 27, for helping to alleviate imbalances, and for promoting European competitiveness.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.