“différentes propositions de résolution” in English
5 examples
La preuve en est que les groupes de ce Parlement ont réagi et ont présenté différentes propositions de résolution.
The proof of this lies in the fact that the groups in this House have reacted and tabled several motions for resolutions.
Je voudrais rassurer le Parlement et lui dire que ces consultations couvrent la quasi totalité des questions soulevées dans ses différentes propositions de résolution.
I would like to reassure Parliament that these consultations cover practically the totality of the issues raised in their draft resolutions.
Ma position a été suffisamment traduite par la manière avec laquelle j'ai voté à l'occasion des nombreux votes croisés concernant les différentes propositions de résolution.
. (PT) My position has been sufficiently expressed in the way I have voted in the many interlinked votes that have been held on the various motions for resolutions.
Enfin, Monsieur le Président, concernant le Jammu et le Cachemire, la Commission se félicite du profond intérêt que le Parlement européen exprime pour le conflit du Cachemire au travers de ses différentes propositions de résolution.
Finally, Mr President, on the situation in Jammu and Kashmir, the Commission welcomes the European Parliament's deep concern regarding the Kashmir conflict reflected in the different draft resolutions.