Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
agricole commune par m dans certains livre vert grand nombre devraient être cour de justice autrement dit important pour portant sur proposition de règlement mesdames et messieurs sur la base lieu demain avons déjà

“différentes pour chaque” in English

8 examples
Il existe des solutions différentes pour chaque problème et pour chaque pays.
For every problem, in every country, there are different solutions.
Élaborons une politique européenne unique pour l’Europe, et non des politiques différentes pour chaque État membre.
Let us fashion a single European policy on Europe rather than several from each nation state!
Ces forêts, si différentes pour chaque individu en Europe, pour chaque région, font face à une menace commune: le changement climatique.
These forests, which are so different for each individual in Europe, for each area, face a common threat: climate change.
Il faudra donc demander à la Commission quelles sont ces difficultés, leur type et leur nature et si elles sont identiques ou différentes pour chaque pays.
You would therefore need to ask the Commission what difficulties there are, their type and nature, and if they are the same for each country or if they are different.
Cependant, les capacités humaines, qu'elles soient innées ou développées par l'éducation, sont individuelles, différentes pour chaque personne et donc, par définition, inégales.
However, human capabilities, either innate or developed through education, are individual and different in every person and thus logically unequal.
Les nobles ambitions de la stratégie de Lisbonne ne se réaliseront donc pas par le biais de mesures discordantes, désunies et partielles prises dans le cadre de règles du jeu différentes pour chaque État membre.
Thus, the lofty ambitions of the Lisbon Strategy will not be achieved through discordant, disunited and partial activity with different rules of the game for different Member States.
C’est pourquoi nous insistons sur le fait que l’approche de nivellement par le bas adoptée dans la proposition - qui généralise les réductions en termes de production - aura des répercussions différentes pour chaque pêcheur.
That is why we emphasise that the levelling down approach taken in the proposal, which generalises reductions in their output, will have different consequences from one fisherman to another.
L'action de l'Union européenne: faire pression et prendre des mesures de coercition pour obliger les pays à accepter le calendrier et le contenu des accords, avec des accords distincts et des conditions différentes pour chaque pays.
Pressure and coercion by the EU to accept the timetables and the content of the agreements, with separate agreements and different terms for each country.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.