News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“différentes positions des états” in English
7 examplesCe qui a été obtenu est en fait un compromis entre les différentes positions des États membres.
A compromise was obtained between the different positions of the Member States.
Il faudra aussi que nous obtenions progressivement des informations sur les différentes positions des États membres à ce sujet.
Subsequently, we should also be provided with information on national positions.
Ce n'était pas une tâche facile, vu les différentes positions des États membres de l'Union européenne et les différents systèmes de soins de santé dans les différents pays.
It was not an easy job, because of the different positions of the European Union's Member States and the different healthcare systems in different countries.
Nous nous sommes limités à adopter une vue d’ensemble des composantes et celles-ci reflètent les différentes positions des États membres vis-à-vis des propositions de la Commission.
We have only taken an overview of the so-called building blocks and these building blocks reflect the different positions of the Member States to the Commission's proposals.
Nous pensons donc qu'il est important que le libellé englobe la perspective des États membres sur cette question et qu'il prenne en considération les différentes traditions et les différentes positions des États membres en matière de politique étrangère, de sécurité et de défense.
Therefore, we think it is important for the wording to include the perspective of the Member States on this question and to take into consideration the different traditions and positions of the Member States with regard to foreign, security and defence policy.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
