Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu madame la commissaire l'état de droit états membres de l'union d'une part états membres citoyens européens commission des budgets accord avec avons également doivent être changement climatique dans de nombreux membre de la commission collaboration avec

“différentes politiques sectorielles” in English

16 examples
Elles doivent être dotées d'une finalité commune et nécessitent l'intégration de différentes politiques sectorielles.
They need a common purpose and they require the integration of different sectoral policies.
Cependant, il est certain que l'image de l'Union européenne est directement polie ou ternie par les mesures qui émanent des différentes politiques sectorielles.
The truth is, however, that the European Union's image is either promoted or harmed directly as a result of the actions resulting from the various sectoral policies.
La Commission convient qu'il est nécessaire d'offrir une approche intégrée aux différentes politiques sectorielles d'un territoire donné afin d'obtenir de meilleurs résultats.
The Commission agrees that it is necessary to offer an integrated approach of the different sectoral policies on a given territory so as to achieve better results.
Le Parlement a souligné la nécessité d'accroître l'efficacité de l'application combinée du FEDER et des autres fonds structurels, et d'adopter une approche intégrée des différentes politiques sectorielles.
Parliament has been stressing the need to increase the effectiveness of the combined application of the European Regional Development Fund (ERDF) and the other Structural Funds, along with an integrated approach to the various sectoral policies.
Je me réfère en particulier au développement de synergies permettant une approche intégrée des différentes politiques sectorielles existant dans le domaine des politiques régionales, comme le rapport le souligne.
I refer in particular to the development of synergies for an integrated approach between the different sectoral policies that exist in the field of regional policy, as highlighted in the report.
D'un autre côté, approche intégrée veut aussi dire nécessité d'intégrer différentes politiques sectorielles aussi bien au niveau de l'UE que des États membres, ce qui a un impact sur le développement de tous nos territoires.
On the other hand, the integrated approach means also the need for integrating different sectoral policies both at the EU and Member State level, which affect the development of all our territories.
L'innovation implique la recherche de synergies et l'adoption d'une approche intégrée entre les différentes politiques sectorielles pour atteindre le résultat optimal en termes de croissance et de développement sur le terrain.
Innovation means creating synergies and an integrated approach between the different sectoral policies in order to achieve the optimal result for growth and development on the ground.
L'Union européenne a besoin de nouvelles synergies et d'une approche intégrée des différentes politiques sectorielles pour aboutir aux meilleurs résultats possibles sur le plan de la croissance et du développement sur le terrain.
The European Union needs new synergies and an integrated approach between the different sectoral policies in order to achieve the optimal result for growth and development on the ground.
Il est essentiel d'améliorer la compétitivité et l'attrait de l'Europe dans le secteur touristique par une meilleure coordination des différentes politiques sectorielles, par une coopération renforcée et par l'intégration en réseaux.
It is important that Europe's competitiveness and its appeal in the tourist sector are increased through better coordination of different areas of policy, and more cooperation and networking.
Dans plusieurs résolutions, l'Union européenne a insisté sur la nécessité d'une approche intégrée entre les différentes politiques sectorielles pour atteindre le résultat optimal en termes de croissance et de développement dans l'UE.
The European Union has insisted in several resolutions on the need for an integrated approach between the different sectoral policies in order to achieve the optimal result for growth and development in the EU.
Au sommet d'Helsinki, qui se tiendra en décembre, les chefs d'État et de gouvernement aborderont le sujet de l'intégration de la dimension environnementale et du développement durable dans les différentes politiques sectorielles, en particulier dans la politique énergétique.
At the Helsinki Summit, which will take place in December, the Heads of Government will deal with the issue of environmental integration and sustainable development in different policy areas, and especially energy.
En conséquence, ce rapport reflète un large spectre d'opinions et fait nombre de propositions intéressantes, mais il nous permet également de coordonner notre travail, continué en commissions permanentes, en ce qui concerne la formulation de différentes politiques sectorielles.
As a result, the report represents a broad spectrum of opinion and offers many good proposals, but it also enables us to coordinate our continued work in the permanent committees, as regards formulating various sectoral policies.
Tout en respectant le principe de la subsidiarité, nous devons maintenant mettre en pratique une politique maritime intégrée efficace qui garantisse une coordination entre les différentes politiques sectorielles et qui produise les synergies escomptées et une réelle valeur ajoutée.
Whilst respecting the principle of subsidiarity, we must now put into practice an effective integrated maritime policy that ensures that there is coordination between the various sectoral policies, that produces the expected synergies and real added value.
Expressions with “différentes politiques sectorielles”
différentes politiques sectorielles pour4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.