News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“différentes politiques européennes” in English
13 examplesLes synergies entre les différentes politiques européennes devraient être encouragées afin d'atteindre les objectifs de croissance et d'emploi d'Europe 2020.
Synergies between the various EU policies should be encouraged in order to achieve the Europe 2020 growth and employment targets.
Enfin, nous devons utiliser le potentiel de la politique de cohésion pour éviter les doublons en matière d'objectifs et de financement des différentes politiques européennes.
Finally, we need to use the potential of cohesion policy in order to avoid overlapping targets and funding between various European policies.
Nous avons également rappelé avec insistance - et Mme Martens l'a évoqué il y a un instant - qu'il doit exister une véritable cohérence entre les différentes politiques européennes.
We have also insisted - and Mrs Martens mentioned this just now - that there must be real coherence between the different European policies.
Nous devons combiner les différentes politiques européennes pour souligner le droit de chaque citoyen européen à de meilleures conditions de santé et de vie, sans oublier le rôle des femmes.
We should combine the different EU policies to emphasise the right of each single European citizen to better health and living conditions, not forgetting the role of women.
par écrit. - (FR) Le rapport qui nous est proposé n'est ni plus ni moins qu'un constat d'échec des différentes politiques européennes menées et des organismes européens jusqu'à présent créés.
in writing. - (FR) The proposed report is nothing more than a record of the failure of the various European policies implemented and bodies created to date.
La cohérence des différentes politiques européennes - qu'il s'agisse du commerce, du développement ou de l'agriculture et de la pêche - devrait être le fondement principal de nos relations avec ce groupe de pays en développement.
The coherence of different European policies - whether in trade, development or agriculture and fishing - should be the principle foundation for our relations with this bloc of developing countries.
Par ailleurs, je soutiens la mise en place d'une véritable stratégie européenne intégrée en faveur de la montagne qui devrait se fonder sur l'intégration des spécificités des massifs montagneux dans l'élaboration des différentes politiques européennes.
I am also in favour of establishing a genuine integrated European strategy for mountain areas, to ensure that the specific features of mountain areas are taken into account in the formulation of the various European policies.
Monsieur le Président, la stratégie de l'Union européenne pour la région du Danube est une stratégie intégrée qui mettra en relation différentes politiques européennes, en mettant l'accent sur les principaux problèmes qui touchent la macrorégion dans son ensemble.
Mr President, the European Union strategy for the Danube region is an integrated strategy which will interconnect different European policies, with the focus on the main problems affecting the entire macro-region.
Le nouveau cadre de coopération proposé se fonde, d'une part, sur l'application à la jeunesse de la méthode ouverte de coordination et, d'autre part, sur une meilleure prise en compte de la jeunesse dans les différentes politiques européennes autres que celles du programme de la jeunesse.
The proposed new framework of cooperation is based, on the one hand, on applying the open method of coordination in the field of youth policy and, on the other hand, on taking greater account of young people in the various European policies, over and above those of the youth programme.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
