Je respecte les différentes philosophies économiques qui peuvent être légitimement suivies.
I respect the different economic philosophies that can be pursued with legitimacy.
À l'échelle européenne, ils nous rappellent que sur la plupart des questions politiques, nos divergences séparent non pas les États membres, mais les différentes philosophies et points de vue politiques existant dans l'ensemble des États membres.
At European level, they remind us that, on most policy issues our differences of view are not between Member States but between different philosophies and political viewpoints that exist within all Member States.