Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avons également dans les états membres doivent insister sur dans ce contexte conseil et la commission sans doute l'union européenne doit sein de la commission sur le rapport quel point raison pour laquelle exercice du conseil certains états membres dans le sens

“différentes phases du processus” in English

6 examples
Le véritable potentiel du processus de Barcelone ne pourra être atteint que si tous les participants bénéficient d'une véritable liberté d'action et se sentent dès lors responsables des différentes phases du processus.
The real potential of the Barcelona Process can only be realised if all participants feel that they really own the process and that they are responsible for its different parts.
Bien que ces préoccupations aient été présentes à l'esprit de tous les intervenants dans les différentes phases du processus, il s'est avéré que les points de vue du Conseil et de la Commission, d'une part, et celui du Parlement, d'autre part, ne sont pas complètement synchronisés.
Although all the participants in the various phases of the process bore these concerns in mind, it became clear that the attitudes of the Council and the Commission on the one hand and of this Parliament on the other were not completely attuned with one another.
Il est bon que l'on soit enfin parvenu à un résultat final sur les réseaux transeuropéens, même si je ne suis pas satisfait des différentes phases du processus, et surtout pas du fait que le Conseil se soit retiré du financement des réseaux transeuropéens lors du sommet de Florence.
It is good that the discussions on the trans-European networks should finally have produced an outcome, although I am not satisfied with the various stages of the process and, in particular, the Council's decision taken at the Florence Summit, to step back from financing the trans-European networks.
En ce qui concerne le Conseil, il revient aux divers organes internes qui préparent les réflexions sur ce sujet d'assurer une bonne coordination par le biais des différentes phases du processus de décision traditionnel afin de répondre le mieux possible au défi lancé par le Conseil européen.
Internally within the Council, the various bodies that prepare the considerations have a duty to use the various steps of the traditional decision-making process to ensure good coordination in order, as best as possible, to meet the challenge set by the European Council.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.