Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“différentes organisations non gouvernementales” in English

9 examples
La Commission suivra ce problème dans le cadre de ses contacts réguliers avec les différentes organisations non gouvernementales.
The Commission will follow the issue up within the framework of our regular contacts with various non-governmental organisations.
Cela va au-delà du vote aux élections et inclut l’engagement dans des partis politiques, des mouvements politiques et différentes organisations non gouvernementales.
This goes beyond voting in elections, and includes membership of political parties, political movements and various non-governmental organisations.
J'estime qu'il est important d'adapter l'information dans les différents pays et entre les différentes organisations non gouvernementales et d'éliminer tout obstacle à la libre participation des jeunes des deux sexes.
I believe that it is important to update the information which is available in the various countries and from NGOs, and to remove all obstacles to the participation of young people of either sex.
La Commission a soutenu et continuera de soutenir différentes organisations non gouvernementales de ce secteur dans différents pays candidats, elle a financé dernièrement deux campagnes de prévention que nous jugeons réussies, une en Pologne et l'autre en Hongrie.
The Commission has been supporting and will continue to support various non-governmental organisations involved in this field in various applicant countries, and recently financed two prevention campaigns which we feel were very successful, one in Poland and one in Hungary.
Outre mes collègues députés, je voudrais remercier les différentes organisations non gouvernementales (ONG) qui ont joué un rôle constructif en tant que groupes de pression tout au long de ce processus et qui, aujourd'hui, soutiennent expressément le compromis atteint.
As well as my fellow MEPs, I should like to thank the various non-governmental organisations (NGOs) that played a constructive role as pressure groups right through the process and that now also expressly support the compromise.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.