News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“différentes opinions sur” in English
5 examplesJe suis tout à fait conscient qu'il existe différentes opinions sur cette initiative et sur la forme qu'elle doit prendre.
I am well aware that there are different opinions on this initiative and on the form it ought to take.
Nous avons pu constater, ici et aujourd'hui, que différents États membres avaient différentes opinions sur la question de la Géorgie.
Here today we can already see that different Member States have different opinions on the question of Georgia.
Au sein du Parlement, nous avons différentes opinions sur ce qui devrait ou non être le point de référence et il nous faut une approche commune à cet égard.
We have differing views across Parliament as to what should and should not be benchmarked and we need a common approach on that.
Tous nos pays ont différentes traditions, différentes opinions sur le divorce, différentes convictions, différentes religions, différents contextes et il est juste et normal que cette diversité soit reflétée dans chaque pays.
All our countries have different traditions, different views of divorce, different faiths, different religions, different backgrounds, and it is right and proper that each individual country should reflect that.
Ceci étant dit, tout en étant confrontée à différentes opinions sur la manière de traiter le problème irakien, l'Union européenne ne doit en aucun cas dépasser les limites fixées par les résolutions du Conseil de sécurité des Nations unies.
This being so, when faced with varying opinions on how to deal with the problem of Iraq, the European Union must not under any circumstances go beyond the bounds set by UN Security Council resolutions.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
