Les différentes institutions ont convenu du principe de tâcher de mener ce dossier à bon terme avant le Sommet du printemps, à Bruxelles.
We have a commitment in principle across the institutions to try to bring closure to this matter before the spring summit meeting in Brussels.
Votre proposition est très utile, car les discussions au sein des différentes institutions ont montré que ces termes n'étaient pas tout à fait bien compris.
Your proposal is very useful, as discussions in the different institutions have shown that these terms were not fully understood.
Pour cette raison, les différentes institutions ont commencé à rassembler des fonds à partir du budget de cette année afin d'être en mesure de supporter les coûts de l'adhésion à l'avance.
For that reason, the different institutions have started gathering funds out of this year's budget to be able to pay the costs of accession in advance.