Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'article paragraphe suis d'accord avec pour l'union européenne états membres de l'ue pour laquelle par le passé sur la proposition certains états membres dans l'ue deuxième lecture nouveaux états membres d'un accord qu'il existe rapporteur m chaque état

“différentes institutions de l'ue” in English

16 examples
Monsieur le Président, accorder la décharge aux différentes Institutions de l'UE est très complexe.
Mr President, the issue of discharge is an immense one for the institutions of the EU.
Ainsi que l'admet allègrement le rapport Voggenhuber, les différentes institutions de l'UE se comportent comme si la Charte avait d'ores et déjà force de loi.
As the Voggenhuber report cheerfully admits, the various institutions of the EU are proceeding as if the Charter were already justiceable.
Cela signifie qu’ils doivent aussi recevoir le nombre d’employés et de fonctionnaires qui leur revient pour travailler dans les différentes institutions de l’UE.
This means they also have to receive their rightful share of employees and officials to work in the EU’s different institutions.
De plus, il importe que le médiateur soit assuré de l'accès aux documents et aux informations des différentes institutions de l'UE quand il examine les plaintes.
It is also important that the Ombudsman be given access to documents and information in the various EU institutions when he deals with complaints.
Monsieur le Président, différentes institutions de l'UE ne cessent de souligner aux États membres à quel point il importe qu'ils réduisent leurs dépenses publiques.
on behalf of the IND/DEM Group. - (SV) Mr President, there is a copious stream of exhortations from various EU institutions to the Member States about how important it is for them to reduce their public expenditure.
C'est là le message le plus important que j'ai eu l'occasion de transmettre au cours de mes différents contacts et rencontres avec les différentes institutions de l'UE.
This is also the most important message I have the opportunity to convey at all my meetings and in all my contacts with the various institutions of the EU.
Si l'on veut pouvoir réaliser tout cela, l'élargissement doit se voir accorder la plus grande priorité au sein des différentes institutions de l'UE et se répercuter de façon manifeste dans le travail budgétaire en cours.
If all this is to be managed successfully, enlargement must be given the greatest priority in all EU institutions and must also have a tangible impact on the ongoing budgetary work.
La prochaine étape consistera, pour les différentes institutions de l'UE, à contrôler et promouvoir les droits fondamentaux dans tous les domaines politiques de l'Union européenne et dans tous les États membres, de manière aussi contraignante et efficace que possible.
The next step is for the different EU institutions to focus on the monitoring and promotion of fundamental rights in all the Union's policy areas and in all Member States, in a way that is binding and effective as possible.
Contrairement à la majorité de la commission des budgets, nous estimons que le Conseil de ministres a parfaitement le droit de reventiler les dépenses entre les différentes institutions de l’UE au cours de la procédure budgétaire, s’il pense que c’est la meilleure chose à faire.
3. Unlike the majority in the Committee on Budgets, we believe that the Council of Ministers is perfectly entitled to redistribute expenditure between the EU’s different institutions during the budget procedure if it thinks this the right thing to do.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.