Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“différentes formes de violence” in English

9 examples
Autre point : la lutte contre différentes formes de violence à l'égard des femmes.
Another issue is the fight against various forms of violence against women.
Nous savons que différentes formes de violence ont proliféré dans l'Union européenne.
We know that various forms of violence in the European Union have mushroomed.
Les différentes formes de violence à l'encontre des femmes affectent non seulement les femmes mais également leur famille.
The various forms of violence against women damage not only the women themselves, but also their families.
Il est absolument impératif de lutter contre les différentes formes de violence, quel que soit le degré de gravité de la violence physique, mentale ou sexuelle.
It is absolutely imperative to combat the various forms of violence, regardless of the level of seriousness of physical, mental or sexual violence.
Les années passent et les femmes continuent à subir différentes formes de violence allant des violences physiques aux violences sexuelles, y compris le harcèlement au travail.
The years go by and women continue to suffer various forms of violence, ranging from physical to sexual, including harassment at the place of work.
Sans ignorer ni négliger l'évidence des personnes les plus vulnérables aux différentes formes de violence, je regrette que le rapporteur se soit complu dans une rhétorique féministe et un peu inégale.
Without ignoring or discounting the evidence of those who are most vulnerable to the various forms of violence, I deplore the rapporteur's indulgence in feminist and somewhat lopsided rhetoric.
J'espère que les législateurs mexicains amélioreront rapidement la loi sur l'accès des femmes à une vie sans violence afin que les différentes formes de violence et les mécanismes de mise en œuvre des lois puissent être correctement définis.
I hope that Mexican legislators will soon make improvements to the General Law on Women's Access to a Life Free of Violence so that the different forms of violence and the mechanisms implementing the laws can be properly defined.
Il est dès lors essentiel que nous combattions ce type de criminalité, qui entraîne non seulement des pertes financières, mais aussi des dommages physiques et psychologiques étant donné les différentes formes de violence associées au vol de véhicules.
It is therefore essential that we fight this type of crime, which causes not only financial loss, but also physical and psychological damage, in view of the various forms of violence associated with car crime.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.