Ce protocole pour la pêche garantit des possibilités de pêche au large de São Tomé e Príncipe pour les différentes flottes des États membres jusqu'au 12 mai 2014.
This fisheries protocol ensures fishing opportunities off São Tomé and Príncipe for various fleets from Member States until 12 May 2014.
. - Nous avons voté en faveur du protocole à l’accord de pêche parce qu’il garantit jusqu’au 17 janvier 2011 des possibilités de pêche pour les différentes flottes des États membres opérant dans les eaux seychelloises, dont cinq palangriers de surface portugais.
. We voted in favour of the Fisheries Protocol because it guarantees fishing opportunities for the various fleets of the Member States operating in Seychelles waters until 17 January 2011, including five Portuguese surface longliners.