Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“différentes ethnies” in English

9 examples
L'idéal d'une coexistence pacifique entre les différentes ethnies et cultures y est inscrit comme principe.
The ideal of peaceful co-existence between different ethnic communities and cultures is upheld as a principle.
Les résultats des élections montrent également que les profondes divisions entre les différentes ethnies ne peuvent pas disparaître du jour au lendemain.
The results of the election also show that the deep divisions along ethnic lines cannot be abolished in one fell swoop.
Il a à maintes reprises fait la preuve de sa capacité à exploiter les craintes des différentes ethnies. Il est à la tête d'un régime expansionniste fondé sur la terreur.
He has shown repeatedly that he can play on ethnic fears and has presided over an expansionary regime based on terror.
Une telle structure permet aux différentes ethnies de conserver une certaine autonomie et, selon moi, ce pays dans son ensemble ne peut dirigé de manière sûre que s'il devient une fédération.
With such a structure, individual ethnic groups can enjoy a certain measure of independence and, in my view, this is a country which can only be governed securely as a federation.
Il faut également contribuer à jeter les bases d'une répartition équilibrée du pouvoir entre les différentes ethnies grâce à un système de protection des minorités, au contrôle des ventes d'armes dans la région et en encourageant la coopération de l'Union européenne avec un contrôle efficace.
It is also necessary to lay the foundations for a balanced distribution of power between the various ethnic groups, with a system to protect minorities, and control of arms sales in the region, with European Union cooperation to make the controls effective.
Expressions with “différentes ethnies”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.