Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sans aucun tenir compte dans l'intérêt pour toutes situation actuelle pour l'union certains pays pays d'origine jusqu'à présent champ d'application déjà dit dans les pays non seulement états membres de l'union voté pour

“différentes entités” in English

18 examples
Cet accord a été signé avec la Bosnie-et-Herzégovine dans son ensemble, et non avec ses différentes entités.
The agreement has been signed with Bosnia and Herzegovina as a whole and not with its separate entities.
De nombreuses coopératives agricoles ont disparu et d'autres se sont transformées en différentes entités juridiques.
Many cooperative farms have fallen apart and others have transformed into different legal entities.
Ce rapport fait état de nombreuses initiatives dans différents États membres, impliquant les différentes entités régionales.
This report notes the numerous initiatives that have been taken in various Member States, involving different regional bodies.
Les autorités nationales de surveillance resteront responsables du contrôle de l'utilisation des notations par ces différentes entités.
The national supervisory authorities will remain responsible for supervising the use of credit ratings by these individual entities.
La prise de décisions doit reposer sur une distribution claire des obligations et des responsabilités entre les différentes entités concernées.
Decision making must be based on a clear distribution of duties and responsibilities among the various entities involved.
Est-ce que vous parlez aussi aux différentes entités et exercez une pression sur elles, ou cela n'est-il possible que via le gouvernement central?
Do you also speak to the individual entities and exert pressure on them, or can this only be done via the central state?
Il faut en faire plus pour améliorer la protection environnementale des écosystèmes locaux par le biais d'une meilleure coopération entre différentes entités côtières.
Through the method of increased cooperation between different coastal entities, more must be done to improve environmental protection of local ecosystems.
Au niveau politique, nous allons renforcer l'implication de la Communauté dans le dialogue politique en amont avec les différentes entités du système des Nations unies.
At policy level we will strengthen the involvement of the Community in the upstream policy dialogue with the different members of the United Nations system.
Une fusion entre différentes entités n'exonère pas les parties à la fusion des obligations qui leur incombent en vertu des principes nationaux en matière de protection des données.
A merger between different entities does not exonerate the parties to the merger from their obligations under national data protection principles.
Cela a demandé de très gros changements dans les façons de faire des pays candidats dans lesquels les différentes entités chargées du paiement vont maintenant successivement être accréditées.
This has necessitated great restructuring on the part of the candidate countries in which the individual paying agencies are now gradually being accredited.
Le règlement couvre non seulement la surveillance des agences de notation de crédit par l'AEMF mais aussi le contrôle de l'utilisation des notations par différentes entités soumises à une surveillance nationale.
The regulation covers both the supervision of credit rating agencies by the European Securities and Markets Authority and supervision of the use of credit ratings by individual entities supervised at national level.
En guise de conclusion, malgré ses nombreuses caractéristiques positives principalement relatives à des questions de santé, le règlement REACH ne traite pas les différentes entités économiques sur un pied d'égalité.
In conclusion, despite its many positive features relating mainly to health issues, the REACH regulation does not treat economic entities on an equal footing.
Les règles du marché sont acceptables et acceptées en principe, mais la manière dont elles sont mises en œuvre et le calendrier pertinent doivent être réalistes, et doivent notamment s'adresser aux différentes entités.
The EU market rules are acceptable and accepted as a principle, but the way in which they are implemented and the relevant timetable must be realistic, and in particular must be addressed at individual entities.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.