Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
long terme société civile rapport de m suis d'accord sur le rapport savoir si fin de compte c'est pour par les états moyennes entreprises dans ce contexte européenne dans tout à fait citoyens de l'union membres de l'ue

“différentes dispositions nationales” in English

7 examples
Le soi-disant compromis négocié par le Conseil n'est que l'addition de différentes dispositions nationales et apporte plus de complications que d'harmonisation.
The 'compromise' negotiated by the Council is merely the addition of various national provisions, and introduces more complications than harmonisation.
A présent ce type de voyage est régi par différentes dispositions nationales, dont la plupart exigent des ressortissants de pays tiers en séjour légal sur le territoire d'un État membre, qu'ils obtiennent un visa.
At the present time this type of journey is governed by divergent national provisions, most of which require third country nationals legally present in the territory of another Member State to obtain visas.
Madame la Présidente, le règlement envisagé entend harmoniser les différentes dispositions nationales concernant l’adjonction de vitamines et de substances minérales, ainsi que de certaines autres substances, aux denrées alimentaires.
. – Madam President, the intention of the proposed regulation is to harmonise the different national provisions on the addition of vitamins and minerals and of certain other substances to foods.
D’un côté, cette politique européenne des transports repose sur notre examen - effectué ou en passe de l’être - des différentes dispositions nationales dans le secteur du transport, ce qui a créé un marché intégré dans ce domaine également.
On the one hand, this European transport policy is based on us having already dealt with the different national rules in the transport sector or on us being in the process of dealing with them, and thus creating an integrated market in the transport sector too.
Madame la Présidente, les écarts actuels entre les différentes dispositions nationales qui, selon M. Clarke, laissent la voie libre aux criminels, persisteront et se creuseront même dans le cadre de l’accord conservateur-socialiste du Conseil.
Mr President, the present national variation that Mr Clarke says gives an open goal to criminals will persist and even grow under the Council Conservative-Socialist deal.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.