News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“différentes dans ce domaine” in English
7 examplesLes États membres ont des traditions différentes dans ce domaine.
Member States have different traditions in this area.
Dans ce contexte, il est totalement inconsidéré d'avoir des lois différentes dans ce domaine.
In this context, it is wholly inappropriate to have different laws in this field.
J'estime que l'on doit autoriser plusieurs pays de l'UE à avoir des règles différentes dans ce domaine, en fonction du souhait des électeurs : des règles plus libérales ou plus restrictives.
I consider that, in areas such as this, different EU countries should be allowed to have different rules - more liberal or more restrictive - depending on the wishes of the voters.
Certaines des parties prenantes en présence, la Chine, par exemple, fonctionnent selon le capitalisme d'État, bien qu'elles puissent recourir à des méthodes assez différentes dans ce domaine.
Some of the players involved, for example, China, have State capitalist systems, but may be using quite different methods in this arena.
J'espère que les institutions vont enfin mettre au point des orientations communes pour ce travail législatif, afin que nous ne nous trouvions ni face à une absence de lignes directrices, ni à des lignes différentes dans ce domaine.
I hope that the institutions finally set up common guidelines for legislative work, so that we are not without them or have different guidelines for it.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
