Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“différentes définitions” in English

9 examples
Tout d'abord, il y a différentes définitions de la nouvelle économie.
Let me start by noting that there are various definitions of the new economy.
Nous savons également qu'au Conseil, des discussions intensives sont menées sur la structure des différentes définitions.
We are also aware that there is intensive debate in the Council on the structuring of the definitions.
Nous parlons des jeux d'argent, mais les types différents de jeux d'argent sont légion et il existe différentes définitions.
We are all talking about gambling, but there are many different types of gambling, and there are different definitions.
Nous savons cependant que cette coopération est freinée, entre autres, par les différentes définitions, procédures et structures.
However, we know that such cooperation is weakened by differences in definitions, procedures, structures, and so forth.
En effet, il n'est absolument pas certain que la définition de prix équitable qui est proposée est meilleure qu'une autre, car les différentes définitions utilisées actuellement dans les États membres suffisent toutes amplement.
After all, it is by no means certain that the proposed definition of equitable price is better than any other, because the various definitions that are currently in use in the Member States are all perfectly satisfactory.
Ce lien transparaît de manière évidente dans les différentes définitions existantes de la démocratie et je voudrais attirer votre attention sur le fait que, par exemple, les Nations unies ont tenté de définir la démocratie en 2005.
This is patently obvious from the different definitions of democracy that exist, and I would like to draw your attention to the fact, for example, that the United Nations attempted to define democracy in 2005.
À cet égard aussi, nous avons été confrontés à de graves abus par le passé car nous ne disposions d'aucune définition uniforme des déchets. En raison de ces différentes définitions, nous devions sans cesse faire face à des contournements.
In this area too we have witnessed significant abuse in the past because we did not have a uniform definition of waste, and because of the different definitions we were constantly faced with cases of avoidance.
Néanmoins, l'existence de différentes définitions de la "jeunesse" dans les États membres et le fait que la politique de jeunesse relève du principe de subsidiarité mettent en lumière les problèmes liés à l'application effective des instruments de politique de la jeunesse.
Nonetheless, the existence of different definitions of 'youth' in the various Member States, as well as the fact that youth policy is covered by the principle of subsidiarity, show the problems involved in effectively implementing the instruments of youth policy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.