Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers pour les pays ont besoin par conséquent politique agricole l'ai dit dois dire sécurité commune premier ministre rapport de mme dans le but certains états membres fonds structurels débat sur petites et moyennes entreprises

“différentes commissions concernées” in English

7 examples
Nous venons d’entendre les rapporteurs pour avis des différentes commissions concernées.
We have just listened to the draftsmen of the different Committees responsible.
Autrement dit, nous intégrons, dans un seul rapport, cinq ou six rapports provenant des différentes commissions concernées.
In other words, we are putting together in a single report the six or seven other reports compiled by the various committees in question.
Je tiens également à remercier les rapporteurs pour avis des différentes commissions concernées, notamment Mme Guinebertière, Mme Boogerd-Quaak, M. Virrankoski et M. Papakyriazis et M. Christodoulou.
I would also like to thank the draftsmen of the opinions of the various committees involved, particularly Mrs Guinebertière, Mrs Boogerd-Quaak, Mr Virrankoski, Mr Papakyriazis and Mr Christodoulou.
Mais je voudrais simplement dire qu'il nous faut bien réfléchir avant de prendre cette décision et nous demander s'il n'est pas plus indiqué de poursuivre notre travail dans les différentes commissions concernées.
I should just like to say that we must give serious thought to the matter before we come to a decision, and we must think carefully as to whether it would not be better to use the respective committees to continue our work.
(SK) Madame la Présidente, la modification de la directive relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques a fait l'objet d'un processus de consultation étendu dans les différentes commissions concernées du Parlement européen.
- (SK) Madam President, the amendment of the directive on waste electrical and electronic equipment has gone through an extensive consultation process in the relevant European Parliament committees.
La question qui se pose est de savoir s' il faut traiter cela ici, c' est-à-dire après un débat en commission des budgets, ou bien s' il convient d' en discuter en détail dans le cadre d' un débat sur la réforme de la Commission en général au sein des différentes commissions concernées.
The question is whether this should be dealt with here, i.e. after a discussion in the Committee on Budgets, or whether it should be discussed as part of an extensive debate about the re-structuring of the Commission as a whole in all the relevant committees.
Cette méthodologie doit permettre de recueillir les avis des différentes commissions concernées, de les étudier et de les coordonner, contribuant ainsi à une définition plus précise des priorités politiques du Parlement, lesquelles seront reflétées dans les futures perspectives financières.
This methodology must enable the views of the different committees concerned to be gathered, considered and coordinated, thereby contributing to a more precise definition of Parliament’s political priorities, which will be reflected in the future financial perspectives.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.