News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“différentes civilisations” in English
6 examplesCette lutte concerne bien tous les États ; en aucun cas, elle ne peut être réduite à je ne sais quel conflit entre les différentes civilisations du monde.
That fight certainly involves all the states; in no case can it be reduced to some kind of conflict between the different civilisations of the world.
Parallèlement, la coexistence de différentes civilisations et communautés religieuses constitue une expérience intéressante, et nous devons soutenir cette expérience pour que celle-ci soit couronnée de succès.
At the same time, it is an interesting experiment in the coexistence of different cultures and religious communities and we need to back this experiment if it is to succeed.
Il me semble que nous affaiblissons l'intégrité de notre argumentation si nous donnons l'impression que, pour une raison ou pour une autre, différentes civilisations ont des approches fondamentalement différentes des droits de l'homme.
It seems to me that we dilute the integrity of our argument if we give the impression that somehow different civilisations have fundamentally different approaches to human rights.
L’Albanie, avec sa population de trois millions et demi de musulmans au centre du continent européen, est un lieu stratégique pour la construction de l’Europe de demain, fondée sur le mélange des cultures et la tolérance envers différentes traditions religieuses et différentes civilisations.
Albania, with its population of three-and-a-half million Muslims in the centre of the European continent is an important bridge for building a future Europe based on intermingling of cultures and tolerance for different religious traditions and civilisations.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
