Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération rapport de mme sein de l'union européenne tous les citoyens monsieur le commissaire mesdames voudrais tout d'abord nom du groupe développement économique quel point respect des droits qu'il soit juste titre dans le but marché unique conférence intergouvernementale

“différente selon les pays” in English

5 examples
Monsieur le Président, jusqu' à présent, notre expérience du système communautaire d' audit environnemental a été très différente selon les pays.
Mr President, our experience of the Community eco-audit scheme has been very mixed.
Comme le fait remarquer M. Lannoye, à cause de ces facteurs, le consommateur est lui aussi dans une situation tout à fait différente selon les pays.
As Mr Lannoye observes, the position of consumers also differs greatly from one country to another.
La formation est actuellement différente selon les pays et nous avons donc établi que les pays pouvaient examiner cela séparément avec la Commission.
Training at present varies from one country to another, and we have accordingly laid it down that countries can revise the details in consultation with the Commission.
Il est particulièrement fâcheux que la transposition en droit national d'une directive concernant des conglomérats agissant sur le plan international se fasse de façon différente selon les pays.
It is positively dangerous for a directive primarily intended to apply to conglomerates that operate internationally to be transposed into national law in different ways from one state to another.
Ce que nous ne pouvons faire sous aucun prétexte, même si nous utilisons une approche différente selon les pays, c'est appliquer des normes différentes et des exigences différentes aux pays qui appliquent toujours la peine de mort.
What we cannot do, on any account, even if we take a different approach with different countries, is apply different standards and make different demands of those countries that still have the death penalty.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.