News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“différente selon les états” in English
6 examplesDans le cas contraire, les services postaux suivront une évolution très différente selon les États membres.
If we do not have it, the services will develop very differently from Member State to Member State.
Les soins de santé sont financés de façon différente selon les États membres et le rôle des institutions privées d'assurance maladie diffère également.
Health care is financed in different ways in different Member States and the roles of private health insurers are correspondingly different.
Puis, petit à petit, nous sommes passés d'un refoulement à une minimisation qui se manifeste de façon différente selon les États et les types de société.
Then gradually we moved from denying that the problem existed to playing down its importance; it varied depending on the country and the society concerned.
J'ai voté en faveur de ce rapport car je crois que la prestation des services d'éducation au cours de la petite enfance reste extrêmement différente selon les États membres.
I voted in favour of this report because I believe that, within the European Union, individual Member States still deliver early education very differently from one another.
Étant donné que la hiérarchie des déchets est mise en uvre de façon très différente selon les États membres et que dans la plupart des pays on brûle dans le même incinérateur des déchets dangereux et non dangereux, des règles très strictes sont nécessaires.
As the waste hierarchy is implemented in very many different ways in different Member States and in most countries they burn both hazardous and non-hazardous waste in the same incinerator, very strict rules are required.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
