Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mettre en place pour toutes chaque année changement climatique tous les pays relations avec depuis longtemps vote sur entre l'union communication de la commission base juridique nations unies libre circulation devrait être dès lors

“différente dans chaque” in English

9 examples
Il semble que leur interprétation soit différente dans chaque aéroport.
It appears that they have a different interpretation in just about every airport.
La situation en matière d'immigration est différente dans chaque pays qui compose l'Union européenne.
The migration situation is different in each country making up the European Union.
Cela montre que ce type de violence se produit partout, tout en se manifestant sous une forme différente dans chaque cas.
This demonstrates that this type of violence is something that affects the whole world, although it has particular manifestations and forms in each case.
Actuellement, la sécurité aux frontières extérieures est assurée par un service de structure différente dans chaque pays.
We have a varying structure for external border defence in each of the States, however.
Nous les utilisons pour la détente et pour le travail, et pourtant la perception que nous en avons tous est très différente dans chaque région européenne.
We use them for recreation and for employment, and yet forests are so different for each of us, in each area of Europe.
Conscients que la situation est différente dans chaque pays, nous nous déclarons extrêmement préoccupés par la situation en Syrie, au Yémen et à Bahreïn; nous condamnons fermement l'escalade de la violence.
Knowing that the situation is different in each country, we express our utmost concern at the situation in Syria, Yemen and Bahrain.
La discussion que nous menons aujourd'hui m'oblige moi aussi à constater que la situation est très différente dans chaque État membre, et il me faut bien concéder, après toutes ces considérations, que les textes contenus dans la résolution me déçoivent quelque peu.
Listening to the debate here, I can see that the situation varies greatly between the Member States, and I must confess to being a little disappointed with the text of the actual resolution after the recitals.
Expressions with “différente dans chaque”
différente dans chaque pays5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.