Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen par an communauté européenne livre vert commissaire chers collègues l'attention sur droits de l'homme politique agricole commune qu'il n'y par les états membres si nous voulons dans le rapport qu'il faut certains états membres devons faire

“différente d'un pays” in English

11 examples
La situation européenne est différente d'un pays à l'autre.
The situation in Europe varies from country to country.
Ces questions sont appréhendées de manière différente d'un pays à l'autre selon les cultures.
These issues are viewed differently from one country to another, according to their culture.
La raison de tout ceci est évidente: la situation sur place est différente d'un pays à l'autre.
The reasons are obvious: the situation differs from one country to another, so our migration policy should be adapted to suit the actual situation in each case.
Il est vrai que l'influence de la pêche sur l'économie des pays candidats à l'adhésion est très différente d'un pays à l'autre.
Fisheries, as it happens, vary greatly in their importance to the economies of the individual candidate countries.
Même la conception du résultat que l'on veut atteindre avec une loi donnée peut être totalement différente d'un pays à l'autre.
Even the understanding of the outcome which needs to be achieved by means of a certain law can be totally different from country to country.
En outre, comme l'ont indiqué plusieurs intervenants, le problème se présente de façon très différente d'un pays à l'autre de l'Union.
As many speakers have pointed out, the problems vary enormously in the Countries of the Union.
Bien sûr, il est clair que nous sommes aux prises avec une crise financière et économique qui est différente d'un pays à l'autre, c'est évident.
Of course, it is clear we are fighting a financial and economic crisis which, and this is obvious, is different in different countries.
Certains critiques pensent également que l'ECTS (European Credit Transfer System - Système européen de transfert et d'accumulation de crédits) est géré de manière si différente d'un pays à l'autre que les résultats ne sont pratiquement plus comparables.
Critics also believe that the ECTS (European Credit Transfer System) is being administered so differently from country to country that achievements are barely comparable any more.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.