Certains différends entre États membres, son incapacité à régler les derniers vestiges de l'après-guerre froide, les conflits gelés, l'ont progressivement paralysée, portant atteinte à sa crédibilité.
Disputes between participating States, its inability to overcome the last vestiges of the post-Cold War period, and the frozen conflicts have gradually paralysed it, undermining its credibility.
Souvent, l'aggravation de différends entre États voisins ou encore la rupture d'un équilibre géostratégique que certains pays sentent tourner à leur désavantage peuvent les inciter à recourir à l'option nucléaire.
Very often, differences between warring neighbouring countries or even upsetting a geopolitical equilibrium which one state feels is not in its interest is reason enough for some to resort to the nuclear option.