Enfin, il me semble que l'Union peut se féliciter du renforcement du traitement spécial et différencié en faveur des PVD.
Finally, it seems to me that the Union can congratulate itself on the fact that special and differential treatment for developing countries has been strengthened.
Dans ce sens, sur le dossier agricole, il faut bien sûr accepter de renforcer le traitement spécial et différencié en faveur des PVD déjà intégrés dans le traité de Marrakech.
In this sense, in terms of agriculture, we of course need to agree to increase the special and differential treatment for LDCs that are already included in the Marrakesh Treaty.
En outre, les dispositions de traitement spécifique ou différencié en faveur des pays en développement seront réexaminées en vue de les renforcer et d'augmenter leur précision, leur efficacité et leur caractère opérationnel.
Furthermore, the provisions for special and differential treatment in favour of developing countries will be reviewed with a view to strengthening them and making them more precise, effective and operational.