Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“différences observées” in English

7 examples
Cependant, nous devrions être très attentifs aux différences observées au niveau des peines infligées dans différents États membres.
However, we should pay close attention to the differences in the sentences meted out in different Member States.
En dépit des différences observées dans leurs idéologies respectives, ces deux régimes totalitaires peuvent être mis sur un pied d’égalité.
Regardless of the difference in their individual ideas, both totalitarian regimes can be considered equal.
Elle s'est félicitée de constater que la majeure partie des amendements que nous avions votés en première lecture avaient été repris, les quelques différences observées ayant pour seul objet de rendre en certains points le texte plus clair et précis.
We are happy to note that most of the amendments voted for at the first reading have been taken up, the few differences observed having the sole objective of making certain points in the text more clear and precise.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.