Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“différences notoires” in English

4 examples
Pour les sujets sensibles, en particulier dans le domaine commercial, nous observons toutefois des différences notoires et des frictions.
Nevertheless, we are certainly experiencing some considerable differences and losses due to friction on sensitive issues, particularly in the area of trade.
À cela s'ajoutent les différences notoires entre les pratiques d'inspection de chaque État membre et entre les sanctions appliquées, ce qui se traduit par un contrôle peu efficace.
In addition, there are substantial differences between the inspection methods of each Member State and between the penalties they apply, which leads to ineffective control.
Étant donné la nature particulière de l’environnement naturel de la Baltique et les différences notoires entre ses eaux occidentales et orientales, il était nécessaire de demander la contribution des nouveaux pays au présent rapport et j’espère que ce fut le cas.
In view of the specific nature of the natural environment of the Baltic, and of the significant differences between its western and eastern waters, input by the new countries to the report before us needed to be taken into account and I trust this was the case.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.