Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de règlement conseil européen dans ce domaine dans le cas par m pour faire sur le marché dans certains l'union européenne millions d'euros protection des consommateurs selon moi chaque état membre ont déjà sur les droits

“différences existantes entre” in English

4 examples
Les différences existantes entre les hommes et les femmes en ce qui concerne les facteurs de risque, l'exposition aux maladies et les réactions aux traitements ont été démontrées scientifiquement.
The differences between men and women, in terms of risk factors, disease presentation and response to treatment have been scientifically proven.
Cette fois cependant, j'estime qu'il serait important que la Commission suive elle aussi l'évolution des prix des médicaments, en tenant compte des différences existantes entre les différents pays.
This time, I believe, however, that it would be important for the Commission to follow up trends in medicine prices, taking into account differences in different countries.
J’ai conscience du fait que dans certains cas spécifiques, cela peut signifier une perte d’avantages relatifs par rapport au pays d’origine, ce qui reflète les différences existantes entre les ressortissants des divers États membres de l’Union.
I appreciate that in some specific cases this may mean of loss of relative advantages in comparison with the country of origin, which reflects the existing differences between the nationals of the different States of the Union.
La solution proposée par la position commune présente également un autre avantage: l'uniformité du texte, semblable pour les quatre directives, conformément au principe susdit de cohérence que les différences existantes entre les directives ne peuvent ébranler.
The solution proposed by the common position also has a further advantage: uniformity of the text, which is the same for all four Directives, in compliance with the cited principle of consistency upon which the differences existing between these Directives can have no effect.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.