Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
cinq ans vote aura lieu président chers coopération avec l'année prochaine milliards d'euros aucun doute portant sur tout cas l'ordre du jour appelle entre autres conseil de sécurité pour cette raison dans le sens parti populaire européen

“différences entre les taux” in English

7 examples
Je veux parler ici de différences entre les taux d'intérêt et entre les positions de politique générale.
Here it is about interest-rate differentials and overall policy stances.
Ces différences se répercutent également dans les différences entre les taux d'absorption des cultures génétiquement modifiées dans diverses régions européennes.
Such differences are also reflected in the differences between the uptake rates of GM crop cultivation in different European regions.
Le taux de change de l'euro par rapport au dollar et à la livre sterling ne baisse pas et ne baissera vraisemblablement pas, étant donné les différences entre les taux d'intérêts des États-Unis et de la zone euro.
The euro exchange rate with the dollar and sterling is not softening and not likely to soften with the divergence between the US and euro interest rates.
Lorsque l'on examine les différences entre les taux des crédits à la consommation en Europe - de 6 % dans certains pays à 12 % dans d'autres - il est clairement temps que le consommateur puisse faire un meilleur choix.
When you look at the differences in consumer credit rates around Europe - from 6% in some countries up to 12% in others - it surely is time that the consumer got a better choice.
Il est clair que les distorsions de la concurrence, dues aux importantes différences entre les taux d’accises appliqués au gazole d’un État membre à l’autre constituent une menace pour le fonctionnement du marché intérieur.
It is clear that the distortions of competition resulting from the very significant differences in excise duties applied to diesel by the Member States are a threat to the functioning of the internal market.
Cela reste mon avis et j'espère que les différences entre les taux d'intérêt deviendront plus transparentes pour les consommateurs et que cela leur sera profitable, même si je pense toujours que le processus précédent est inacceptable.
That remains my view, and I hope that the variations in interest rates will become more transparent for consumers and that this will be of benefit, although I still believe that the preceding process has been unacceptable.
Monsieur le Commissaire, vous êtes chargé de garantir que le marché unique européen fonctionne correctement, avec la libre circulation des marchandises et des personnes. Il est pourtant clair qu’il ne fonctionne pas puisqu’il existe de grandes différences entre les taux d’accise.
You, Mr Commissioner, are responsible for ensuring that the single European market functions properly, with free movement of goods and people; and clearly it does not function where there are large disparities in rates of excise duty.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.