Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération rapport de mme sein de l'union européenne tous les citoyens monsieur le commissaire mesdames voudrais tout d'abord nom du groupe développement économique quel point respect des droits qu'il soit juste titre dans le but marché unique conférence intergouvernementale

“différences de revenus entre” in English

8 examples
J' ai, par le passé, exprimé régulièrement ma préoccupation au sujet des grandes différences de revenus entre les différentes régions de Slovaquie.
I have, in the past, regularly expressed my concern regarding the large discrepancies in income between the different regions in Slovakia.
Concernant les différences de revenus entre les genres, cet écart diminue très timidement dans certains États membres, tandis qu'il s'élargit de nouveau dans d'autres.
As regards the income gap between the sexes, in some Member States, this is closing extremely hesitantly, whereas in others it is even widening again.
Et si les différences de revenus entre anciens États membres s'amenuisent, les écarts entre régions riches et régions pauvres témoignent toujours d'une tendance à la hausse.
Despite the fact that the differences in income between the old Member States are falling, the differences between the rich and poor regions are still demonstrating a growth trend.
Le plaidoyer en faveur d'une rémunération à 100 % durant le congé de maternité représente aussi un pas important vers la réduction des différences de revenus entre hommes et femmes.
The call for full pay during maternity leave is also an important step in narrowing the differences in income between women and men.
Certaines différences de prix, en particulier dans le domaine des produits et services non commerciaux, peuvent clairement s'expliquer par les différences de revenus entre les États membres.
Some price differences, especially in the case of non-tradable goods and services, may clearly be due to differences of income between the Member States.
Et au sein de chaque État membre, il y a des différences de revenus entre les régions et, pour autant que je sache, les députés du parlement national ne sont pas payés différemment en fonction de la région d’où ils viennent.
And within each Member State there are regions with different levels of income and, as far as I know, national Members of Parliament are not paid differently according to the region they come from.
Ainsi, les différences de revenus entre les différents groupes de la population sont effrayantes. Le retard catastrophique au niveau du logement, de l' enseignement et de la santé publique est, lui aussi, loin d' être comblé.
For example, the disparities in income between the population groups are still shocking and deprived areas in terms of housing, education and health care have not caught up by a long way.
Les domaines d'action que sont les droits sociaux, la vie économique, la participation et la représentation ne peuvent donner lieu qu'à des constatations négatives, car les différences de revenus entre hommes et femmes dans le secteur privé se situent toujours autour de 25 %.
Action in the areas of social rights, economic life and participation and representation has produced nothing in the way of positive outcomes, as the difference in income between women and men in the private sector is still around 25%.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.